Collages formato bidimensional

Los collages bidimensionales están hechos en plano, algunos con aplicaciones exteriores de objetos, pero en su mayoría se trata de composiciones bidimensionales, enmarcadas con materiles diversos (madera, aluminio, acrílico). Las imagenes principales son extraídas de libros, posters, revistas y fotografías originales.

Tuesday, November 28, 2006

SENSUAL NIEVES



Blanca Nieves viaja a Hong Kong en busca de flores exóticas para su bosque y encuentra un lugar fantástico, en donde tienen orquídeas gigantes. Ante su asombro, le recorre por el cuerpo una extraña sensación de placer y felicidad. No resiste la tentación de provocarlas, ya que le parecen extremadamente sensuales e intenta seducirlas.

-Imagen del libro X-Ray, fotografía de Francois Nars a la modelo Shalom Harlow.
-Imagenes de Blanca Nieves, ilustraciones Disney.
-Tela, papel oriental y papel holográfico traídos de NYC.
- Imagen de orquídea rosada, fotografía de Araki, libro taschen edición especial, traído de Hong Kong.
-Imagen de orquídeas y flores, extraídas del libro POLLEN The hidden sexuality of flowers.
-2006, (100 x 73 cm.)

HUMEDAD



Las imagenes sugerentes me atraen mucho, cuando rozan lo sensual, lo femenino, siento que hablan por sí solas.

-Las imagenes en b/n las tengo desde el año '93/'94 y las traspasé al papel con piroxilina.
-La imagen de la mujer en bikini es la modelo japonesa Akane Suzuki,extraída del libro Loli Cat.
-La imagen de la mujer sacando la lengua es una fotografía de Björk, sacada de una revista francesa.
-Imagen de fondo y el acuario son un afiche francés, llamdo Echappee belle, fotografía de Gandee Vasan.
-Marco de madera pintada + vidrio antireflex.
-2005 (69 x 54 cm.)

ATAME


Se llama bondage a las prácticas sexuales que implican privación de la capacidad de movimiento y se basa en una relación de confianza entre la persona atada y la persona que ata. Generalmente está ligado a la estimulación de la líbido, al sadomasoquismo y al fetichismo, con un fuerte sentido artístico.
Cuerdas, látex, cintas, cueros, cadenas, correas, son elementos que evocan y provocan ciertas fantasías en éste tipo de práctica.
Supongo que por todo esto, las correítas de los zapatos en los tobillos son tan sexys.

-Cintas de tela compradas en Chile y Hong Kong.
-Imagen central, actriz Lisa Marie Smith (1997), extraída del libro X-RAY, de Francois Nars.
-Imagen del pie extraída de una revista de moda internacional.
-Imagen b/n de mujer desnuda, extraída del libro Asia Bondage, de Steven Speliotis.
-Imagen de mujer en la silla, cantante Nina Hagen (1993), extraída del libro de fotografías de Piere & Gilles.
-Imagen de mujer con zapatos rojos, extraída del libro Pin-Ups /Taschen.
-Imagen de mujer b/n con tacos, extraída de una revista playboy antigua.
-Papeles de fondo, cartulinas estampadas.
-Marco de aluminio.
-Vidrio antireflex.
-2005,(85.5 x 85.5 cm.)

AMAME


Jeremy Irons ha sido, por años, un personaje de todo mi gusto. Creo que el paso del tiempo lo refleja con mucho carácter y sabiduría, y eso me parece muy atractivo.
En ésta composición él es mi personaje principal, los demás caracterizan facetas y personalidades del género masculino, que me parecen seductoras, como también saber cultivar el lado femenino, sensible e infantil que todos tienen y muchos niegan por temor a perder su virilidad.

Imagenes en B/N del libro Cyclops, del fotógrafo Albert Watson:
-Clint Eastwood, actor, NYC, May 1985.
-Groove B. Chill, swing, NYC, Feb 14, 1990.
-Johnny Deep, actor, NYC, Feb 19, 1993.
-Ryuichi Sakamoto, composer, NYC, Sept 01, 1989.
-Dennis Hopper, actor, NYC, Dec 4, 1989.
Imagenes centrales, extraídas de revistas de moda internacionales:
-Jeremy Irons, para Donna Karan.
-Modelos de Prada y Dolce&Gabanna.
-Imagen de pecho masculino, extraída del libro Nerve / the new nude. Fotografía de Elinor Carucci: Eran’s Chest in the Morning, 1999, cortesía de Ricco / Maresca Gallery.
-Imagen de hombre en la ducha, extraída del libro Nerve. Fotografía de Nan Goldin: Nicola in the shower, Paris, 1999.
-Recorte de hombre, fotografía amarilla, extraída de una revista de moda, publicidad para Paul Smith.
-Imagenes de ojo, oreja, pie y mano, recortada de un poster nacional acerca de Los Sentidos.
-Imagen de niño karateka, sacada de set “viste a tu muñeco”.
-Cinta rosada, comprada en Hong Kong.
-Tickets admit one, comprados en NYC.
-Papel tornasol y texturados, traídos de Barcelona.
-Papeles nacionales de colores perlados.
-Stickers coreanos.
-Marco de aluminio anonizado.
-Vidrio antireflex.
-2005, (85.5 x 85.5 cm.)

MATAME


El mal entendido “poder”
que generan las armas,
han desencadenado una
paranoia universal con el tema
de la violencia y la autodefensa. Un círculo vicioso que no terminará jamás mientras sigan existiendo mentes dispuestas a gatillar la bala de
“la última palabra la tengo yo”.

-Fotografías de Natalie Portman, Mila Jovovich y Uma Thurman compradas en allposters.com
-Imagen de vaquera, extraída del libro Ray-X, fotografía de Francois Nars a Linda Evangelista, NYC, 1997.
-Imagen B/N extraída del libro Cyclops de Albert Watson: Monkey with gun, March 1992.
-Recortes del comic Wonder Woman, 1992, dibujado por William Moulton Marston.
-Papel holográfico comprado en NYC.
-Cinta de raso negra, papel vegetal de color, papel perlado gris, hilo para bordar importado y stickers para vidrios comprados en Santiago.
-Marco de alumino anonizado
-Vidrio antireflex.
-2005, (85.5 x 85.5 cm.)

LEOPARDO


La fascinación por la textura de la piel del leopardo, ha llevado a replicar su diseño en todo tipo de superficies.Cada personaje que viste el estampado de su piel, saca su lado mas salvaje, inspirado en éste felino. Pero el resto de ellos, lo envidia profundamente y no soportan que su diseño sea el más apetecido y protestan.
Ninguno de ellos sabe que existen personas desalmadas que los matan para conseguir la piel original.

-Papel estampado traído de Hamburgo.
-Leopardo de juguete plástico.
-Imagen antigua de revista Playboy con traje de baño de piel autoadhesiva.
-Postal holográfica comprada en el M.A.V.I.
-Postales de gato y león traídas de Hamburgo.
-Tigre con capa, recorte de revista Fibra.
-Recorte de “viste a tu muñeca”.
-Imagen de japonesa, del libro Loli Cat.
-Recorte de revista de lenguas de erizos.
-Leopardo de plástico.
-Acrílico perforado.
-Marco de madera lacado negro.
-2005, (74 x 60 cm.)

SUEÑOS


La mayoría de la gente no está conforme consigomisma. Muchos de ellos sueñan con ser otros, distintos. Idealizan su imagen exterior recurren a modelos preestablecidos para depositar sus sueños. Falta de identidad.
Yo los invito a colgar las zapatillas.
-Ella: recorte de libro japonés Loli Cat.
-Él: recorte del libro Pierre & Gilles.
-Perro: recorte del libro Sweetie, from gutter to the runway.
-Helado: recorte de revista Contraseña número 20, año 2003.
-Fondo mar y aves: recorte del libro Travesías, migraciones de aves sudamericanas.
-Postal venus comprada en Museo de Artes Visuales, Chile.
-Fondo venus: extraído de revista Frieze, fotografía de Mitch Epstein.
-Blanca nieves: recorte de libro Disney.
-Brillos de mi colección.
-Papel tornasol traído de Barcelona.
-2205, (1.09 mt. x 62 cm.)

EDUCACION


Nací, crecí y me eduqué en una sociedad que estaba bajo el régimen militar. Si bien nunca estuve cerca de la actividad política, me tocaba muy fuerte el tema de las privaciones de libertad, los abusos de poder y el régimen del terror. Los militares siempre representaron, para mí, todos esos aspectos. Una formación machista, castradora, de orden y rigor extremos, faltos de libre expresión y creatividad.
En esta composición, la protagonista se viste y desviste con el estampado militar, banalizando el tema, riéndose un poco de lo rígido y empaquetado que resultan sus costumbres, pero además, de su boca sale un líquido lechoso, que juega simbólicamente con sus pechos en un lenguaje sensual y maternal. Su entorno está representado por la educación escolar, por el esfuerzo obsesivo de ordenarnos, encasillarnos y reducirnos a formar parte de una sociedad mediocre, que piense poco y trabaje duro.


-La imagen principal la saqué de una revista de moda internacional y es una fotografía de Robert Nettarp.
-La imagen del avión es de la revista BIG Chile del fotógrafo Jorg Badura.
-El niño de traje camuflado es un recorte de “viste a tu muñeco”.
-Papel impreso a la piroxilina con imagen del diccionario Larousse.
-Recortes de papel y autoadhesivos nacionales.
-Papel vegetal de color.
-Marco de madera pintado + vidrio antireflex.
-2005, ( 79 x 57 cm.)

COMPLACENCIA


Esta es una invitación a complacer los propios deseos.

-Imagen grande en b/n, fotografía de Nobuyoshi Araki, extraída de un libro de gran formato Taschen, encontrado en Hong Kong.
-Imagen mujer b/n ropa interior: KAT, New York 1995, página 183 del libro Girls, fotografía de Pamela Hanson.
Fotografía de Björk comprada en N.Y.C.
-Imagen de piernas: Legs, New York, 1994, página 191del libro Girls, fotografía de una Vogue Italiana.
-Imagen de cabeza a color, extraída de una revista de moda internacional.
-Imagen de piernas a color, recorte de “viste a tu muñeca”.
-Autoadhesivos coreanos.
-Cinta adhesiva fluor traída de N.Y.C.
-Marco de aluminio + vidrio antireflex.
-2004, ( 66 x 42 cm.)

BOSQUE


El bosque y la playa representan, para mí, lugares donde siento libertad, en donde la naturaleza está por sobre las personas.
En ésta fantasía Caperucita desea estar en la playa, sentir el calor del sol y broncear su blanca piel, para ello cierra los ojos, e imagina que la arena brilla, escucha risas y voces a lo lejos, pero no deja de sentir el viento fresco de los árboles y el aroma de las flores que la rodean.

-Imagen de caperucita extraída de revista Fibra.
-Papeles vegetales de colores.
-Papel holográfico y papel con textura de N.Y.C.
-Recortes de revistas de moda.
-Ramas de árboles enceradas.
-Flores de seda traídas de Hong kong.
-Pasto plástico coreano.
-Marco madera lacada.
-Vidrio difuso antireflejo.
-2005, (70 x 56 cm.)

FASCINACION


Kate Moss necesita reivindicar su imagen y para lograrlo, acepta
personificar a Dorothy, una inocente niña huérfana que se siente fascinada
cuando se ve trasladada por los aires al mundo que todo niño ha soñado, el interminable camino de baldosas amarillas hacia la Ciudad Esmeralda, en busca del Gran Mago de Oz, capaz de hacer realidad todos los deseos.
En ésta representación, Dorothy recorre el camino amarillo para llegar a la ciudad de las luces, donde se deslumbra con sus vitrinas, el consumismo, la moda, los diseñadores, y olvidará por un momento la inmensidad del cielo, la espontaneidad de las nubes, y la naturaleza que la rodeaba antes de partir.
Dorothy Moss disfruta de todo lo que le ofrece el deslumbre, pero al
regresar, se da cuenta de que lo mas valioso fue la experiencia y no lo que no pudo traer en su canasta.

-Imagen de Kate Moss, fotografía del libro de Francois Nars.
-Fotografías tomadas por mí y mi pareja en distintos viajes (New York, Londres,
Hong Kong, Bolivia, Brasil y Miami).
-2006,( 120 x 80 cm.)

REPRESION


Una persona que pertenece a una congregación religiosa y que ha consagrado su vida a Dios, puede ser el reflejo de un alma pura, que abandona la vida mundana por otra monástica y de castidad. Pero no todas las personas que renuncian a los placeres, dejan de sentir la necesidad de ellos.
Generalmente, cuando reprimimos nuestros instintos básicos, generamos mayores espectativas en relación a ellos, lo que puede dar como resultado una búsqueda mas obsesiva y culposa de lo que nos negamos por principios.
Esta monja lleva cinco balazos en su cuerpo que representan sus renuncias dolorosas hacia el amor por un hombre, la sensualidad, el sexo, la maternidad y la libertad. Su vida monástica no la satisface, pero teme ser castigada por no ser capaz de cumplirle a Dios las promesas que le hizo a cambio de la paz espiritual que no encuentra.
Se entrega al sexo con culpa y sufrimiento, sin embargo, le otroga el placer que esperaba.

-Imagen extraída del libro X-RAY, fotografía de Francios nars a la modelo Amy Wesson, NYC, 1997.
-Papel holográfico comprado en N.Y.C.
-Fotografías en blanco y negro extraídas del libro Asia Bondage de Taschen.
-Marco de madera lacado negro.
-Vidrio antireflex.
-2005, (72 x 60 cm.)

REINA


Esta imagen de Naomi Campbell me parece muy seductora. La potencia de su mirada, en contraste con su piel, es lo que quise rescatar. Por eso trabajé con el valor negro, en todas las versiones que me fueron posible encontrar. Así descubrí papeles que guardé hace mas de 10 años.
El desfío se convirtió en darle luz a un valor que representa oscuridad, y a través del brillo recordé la piel de las panteras, los cabellos negros azulados, el inmenso poder de la noche oscura... la atracción de un goloso valor que absorve todos los colores del espectro.

-Imagen de Naomi Campbell extraída libro X-RAY del fotógrafo Francois Nars.
-Papeles recolectados por mas de 10 años.
-Lentejuelas y challas plásticas para halloween.
-Marco de madera lacado negro opaco.
-Vidrio antireflex.
-2005, (72 x 60 cm.)

BUENAS NOCHES


Sensualidad e inocencia que invitan al placer. Juegos visuales de texturas y transparencias. Ropa liviana, piel, lenguas de erizos, cielo estrellado. Una noche con luz de día.

-Imagen del libro japonés Loli Cat.
-Mica con efecto.
-Impreso de lenguas de erizos multiplicadas.
-papel de regalo chino con escarcha.
- 2005, (64 x 55 cm.)

PERIODO SEXY


La ambigüedad de la imagen es mi principal atractivo. No tener muy claro si ella está muriendo, producto de un corte en su cuello, o simplemente disfruta la calidez de la sangre chorrear por sus pechos.
Del mismo modo, cada uno interpretará lo sucedido, de acuerdo a nuestra propia relación que tengamos con la sangre.

-Imagen mujer extraída de revista Frieze, fotografía de Wolfgang Tillmans.
-Imagen rosa extraída de revista Graphics, fotografía de Phil Marco.
-Imagen fondo extraída de revista Frieze, fotografía de Mitch Epstein.
-Papel tornasolado dorado (descontinuado).
-Marco de madera lacada.
-Vidrio antireflex.
-2005, (65 x 55 cm.)

VICTORIA



Victoria es una camarera hot, que seduce a todos sus clientes luego de tomarles el pedido. El problema es que los clientes, producto de la exitación y falta de aire, se van sin pagar. Asi es que Victoria acumula una cuenta que aún no puede saldar.

-Imagen del libro X-Ray, fotografía de Francois Nars a la modelo Carolyn Murphy, Paris, 1997.
-Boleta de supermecado en Castro, sur de Chile.
-Estampillas de promoción.
-Papel metálico rosado.
-Papel Holográfico chino.
-Etiqueta de ropa interior Victoria Secret’s.
-Marco de madera pintado + vidrio antireflex.
-2004, (93 x 73 cm.)

URBANO



Calvin es un hombre liberal e independiente, pero a pesar de ésto, no da más de celos con los pretendientes de su novia Victoria, que es camarera en un Dinner. Asi es que decide viajar por el mundo, en busca de mejor suerte.

-Imagen del modelo Brent King, fotografiado por Francois Nars, extraída del libro X-Ray.
-Recortes de mapas de Buenos Aires, New York, Hong Kong y Santiago.
-Tickets, boletas y etiquetas.
-Scotch impreseo.
-Cintas adhesivas plateada y holográfica.
-Cinta de seda negra.
-Papel metálico rosado.
-Marco de madera pintado + vidrio antireflex.
-2004, (93 x 73 cm.)